Der Vollständigkeit halber:
Da ich auch nicht andauernd Module installiere und deinstalliere und es bisher nicht zur aktuellen Version von Matthias geschafft hatte (mein letzter Stand war Beta3) hatte ich es erst nachdem hier Fragen aufkamen erneut installiert. Da hatte Matthias das Semikolon aber schon entfernt.
Ich habe es jetzt nochmal installiert und bewußt das Semikolon wieder eingesetzt. Dann erhalte ich auch den obenstehenden Fehler. Gandalf ist also nicht der einzige, bei dem das passiert, nur eben vermutlich der einzige, der bisher das Modul in dieser Version installiert hat.
Ich habe dann den oben beschriebenen Leerschritt entfernt, das Semikolon aber dringelassen und erhalte keine Fehlermeldungen mehr.
Das deckt sich nun wieder mit dem PHP- und mySQL-Manual.
Hätte mich doch auch sehr gewundert, wenn etwas so SQL-typisches wie das Semikolon ausgerechnet bei einem SQL-Server als Fehler eingestuft würde...
Sorry, Gandalf, wenn ich da so vehement nachgehakt habe, aber eine Aussage wie "das [...] Semikolon in der Zeile gehört in der Syntax da nicht hin" machte mich doch sehr nervös...